http://www.atilf.fr/dmf/definition/dtremper1 
     DÉTREMPER1          DÉTREMPER2     
FEW XIII-1 temperare
DESTREMPER, verbe
[T-L : destremper1 ; GD : destremper ; GDC : destremper ; AND : destempré ; FEW XIII-1, 172b : temperare ; TLF : VII, 67b : détremper1]

A. -

"Mouiller, détremper" ...

 

-

P. anal. Destremper le ventre. "Amollir le ventre" ...

 

.

Empl. pronom. [Du ventre] Se destremper ...

B. -

"Préparer par mélange, en délayant (un breuvage, le mortier...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Inf. subst. "Action de mélanger" ...

C. -

"Tremper dans"

 

1.

Destremper qqc. en (un liquide) ... ... ... ...

 

-

Destremper qqc. d' (un liquide). "Délayer qqc. dans un liquide" ... ... ... ... ...

 

.

Destremper à ...

 

.

Destremper avec ... ... ...

 

.

Destrempé de ...

 

-

Destremper (une couleur) de. "Délayer (une couleur), la détremper dans un liquide" ...

 

-

Au fig. ...

 

2.

En partic. "Donner sa trempe (à l'acier), en chauffant au rouge et en trempant dans l'eau"

 

Rem. Acier destrempé "acier trempé", FEW XIII-1, 172b (JLemaire), si toutefois l'interprétation est bonne (v. aussi destremper2).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.